Cher Jean Delas, vous aviez mille fois raison de tempêter devant l'accueil trop tiède de Cousa, le deuxième album d'Adrien Albert, après Seigneur Lapin passé à peu près inaperçu. Mais que voulez-vous nous avons été par le passé tellement déçus par des feux de paille qu'il nous faut désormais attendre le troisième album d'un auteur pour être persuadé qu'il s'agit d'un futur grand. Et donc avec Simon sur les rails c'est fait. Déjà son précédent ouvrage, le roi du château *m'avait fait relire Cousa à la lumière de sa singularité et non plus à celle des influences vaguement vaugeladiennes que j'avais repéré à la première lecture (Cousa, cousine boulotte de Zuza?). Une singularité qui s'affiche avant tout dans la palette de l'artiste : un camaîeu de gris et de brun qui confère aux ambiances une légère mélancolie, façon de rappeler que le temps de l'enfance n'est pas toujours rose. Tout comme la couleur de peau des personnages. Volontaire ou non, ce métissage de la fratrie est riche d'hypothèses non résolues. Il y a en plus dans le dessin un mélange entre un certain aspect figé (certains éléments comme l'eau ont une apparence solide) et le naturel étonnant de certaines attitudes (celle de la mère du roi du château prenant son fils sous le bras comme un paquet de linge sale pour lui faire prendre son bain, où ce même enfant est surpris par la vague qui le frappe dans le dos). Cette ambiance troublante se retrouve dans l'étrange rapport texte/image dont le minimalisme laisse croire à la simple énonciation de ce qui se passe dans l'image alors qu'il laisse de nombreux vides propices à l'interprétation. Ainsi la première double page de Simon sur les rails. Sur la page de gauche le texte : "Dés le début de l'été, Simon travaille dans une fabrique de marteaux. Avant il allait à l'école. Maintenant, il a un métier. S'agit-il d'un petit boulot pendant les vacances? A-t-il arrêté ses études? Rien dans l'image ne le montre. On voit juste un lapin sur un fond gris en train de peindre non pas un oeuf de Pâques, mais le manche d'un marteau en rouge. Commence alors Une sorte de Temps modernes pour tout-petit, avec ses écrans, son usine, sa chaîne, son fond social (il manque juste la faucille) et surtout son burlesque. Chez Adrien Albert on retrouve cette évidence qui est la marque des grands auteurs d'albums.
* Dans le Roi du château, Adrien Albert se cantonne dans le rôle de l'illustrateur.
.

ça y est, j'ai reçu la version originale de cet album paru aux USA l'automne dernier. Cette comptine porcine, Maurice l'avait déjà composée dans les années 70, mais là, le personnage principal n'est pas un double de Pierre, Mickey ou Max, mais un petit cochon comme les autres, sauf que ce n'est qu'à l'âge de neuf ans que l'on fêtera son anniversaire. Et il décide comme Max de faire une fête épouvantable, comme le montrent les trois double-page du carnaval porcin qui répondent aux trois double-pages muettes dans Max et les maximonstres. Le texte reprend à l'identique celui du dessin animé que vous avez en regard. On attend avec impatience la sortie de la version française!
En voici quelques images en avant-première :